English Version
"Lemon Tarte in Paris" is "A food and travel blog". It stands for lovely lemon tarts I had in France and especially in Paris, as well as for example in the UK. And Paris stands for the travel part of this blog, but at the same time tells about my love to Paris, a city where I have lived and worked for a certain time, some years ago. Myself, I am of German nationality. Having lived in France and the US and travelling whenever and wherever possible, I love discovering new places, cultures and food. And I enjoy cooking as much as eating. But why telling more things you can read on "Lemon Tarte in Paris" - just have a click.
In case you want to contact me, please send an email to  lemontarteinparis(aet)googlemail(dot)com

Deutsche Version
"Lemon Tarte in Paris" steht einerseits für eine meiner persönlichen Lieblingsspeisen, Paris repräsentiert andererseits Länder und Kulturen, denn es ist "A food and travel blog". Ein paar Worte zur deutschen Verfasserin des Blogs. Einige Jahre habe ich in Frankreich und den USA gelebt und dort hat sich auch meine Begeisterung für gutes Essen richtig entwickelt. Schon als Kind habe ich gerne gekocht, aber die große Inspiration kam vor allem in Frankreich - in Paris.
Wer mich direkt kontaktieren möchte kann gerne eine Mail an lemontarteinparis(aet)googlemail(dot)com senden.